attelage à trois de front mené au cordeau

Après son stage chez nous, Jean-Jacques a publié un article dans les Cahiers de l'âne (n°68) intitulé :
Près d'Uzerche, un attelage de travail à 3 ânes menés au cordeau (avec une seule guide s'entend bien évidemment)
Sous des considérations poétiques et un peu philosophiques, il rend bien les sensations (un peu magiques) de cette méthode de menage.
N'hésitez as à vous le procurer et bonne lecture.

Rodéo et Rabolliot à la télé

Nous sommes intervenus à Tulle lors de la semaine du développement durable et vous pouvez voir quelques secondes du reportage passé sur FR3 lors des infos locales aux adresses suivantes:

http://pluzz.francetv.fr/videos/jt_local_19_20_brive_,123586593.html

http://pluzz.francetv.fr/videos/jt_local_19_20_brive_,123586603.html

ces adresses ne sont actives que quelques jours !

Dermatite, pelade et mue

Nous recevons un certain nombre d'appel concernant des pelades observées sur les ânes. Cela les rends visuellement vilains mais est-ce si grave ?

Il faut d'abord s'assurer qu'il n'y a pas de parasites externes. C'est effectivement la saison des poux ! Un examen attentif doit pouvoir le confirmer. Il peut aussi s'agir d'autre parasitoses comme les galles ou les teignes dont les symptômes cliniques sont connus.

Cette année ( est-ce dû aux changements brutaux de température ?) un certain nombre de nos ânes muent par plaque avec des pelades assez vilaines. Ce phénomène se produit surtout sur les flancs et la croupe ainsi que sur l'encolure. Lors du pansage, il n'est pas rare d'enlever littéralement des plaques de poils sur plusieurs centimètres carrés. Très vite (2 à 3 semaines) la peau nue se regarnit de poils denses en général plus foncés. Ce phénomène n'est pas très grave si i ne s'accompagne pas de démangeaisons entraînant un grattage et donc des plaies. Si c'était le cas, il faudrait nettoyer les parties blessées, soulager les démangeaisons et éviter la présence d'insectes qui, outre les infections, apportent des démangeaisons supplémentaires. Si la peau est simplement à nu, notamment su le dos et l'encolure, l'usage d'un émollient suffit.

Cette pelade est due à la mue de printemps et n'a rien à voir avec la dermite (ou dermatite) estivale récidivante équine la DERE. Ci-dessous, je vous laisse découvrir un petit article synthétique que j'avais écrit dans la bulletin de l'âne normand, il y a quelques années.

"A notre connaissance aucune étude de grande ampleur n’a été réalisée sur la dermite estivale récidivante (DERE) dans l’espèce asine. Une seule publication fait état des ânes, il s’agit d’un article dans l’Australian Veterinary Journal (1993) sur des troupeaux d’ânes israéliens exposés aux culicoides. Par contre un certains nombre d’études et publications font le point sur la DERE affectant les chevaux et poneys, notamment la thèse de doctorat vétérinaire de Frédérique BILLE en 1999 (ref : thèse 99-TOU 3-4106). En voici une brève synthèse :

Bref rappel clinique :

La DERE se manifeste par des dépilations plus ou moins purulentes essentiellement sur la ligne de dos à l’encolure, le garrot et la base de la queue. On distingue tous les stades des affections cutanées depuis le squamosis, la dépilation, les croûtes, la lichénification jusqu’aux ulcères purulents. Comme son nom l’indique ces manifestations ont lieu l’été, cependant leurs conséquences se retrouvent sur l’aspect cutané jusqu’à l’automne. Les crises sont plus ou moins marquées en fonction de des conditions climatiques.

La DERE ne doit pas être confondue avec des parasitoses telles que les gales, les mycoses et les dermatites qui affectent les oreilles et la face ou les membres. Enfin il existe des réactions allergiques médicamenteuse, de contact ou alimentaires qui peuvent aussi provoquer des démangeaisons.

Les causes :

La DERE est une réaction d’hypersensilité aux piqûres d’insectes :

en premier lieu, les culicoides, insectes diptères représentés dans le monde par plus de 1000 espèces différentes dont les noms courants sont « moucherons, bibets,…). Quelques espèces sont réputées pour les chevaux mais rien ne prouve que ce soient les même pour les ânes.

en second lieu,d’autres insectes hématophages moins spécifiques.

Pour les chevaux, les espèces spécifiques de culicoides sont localisées en partie dans le grand ouest depuis la Haute-Normandie jusqu’en Aquitaine et dans l’est depuis la Lorraine jusqu’en PACA.

Leurs piqûres provoquent des réactions immunitaires (anticorps-antigènes) de type allergique avec un gonflement des tissus cutanés. Il s’en suit des démangeaisons plus ou moins fortes et éventuellement du grattage pouvant aller jusqu’à la plaie. Des plis peuvent se développer sur le garrot, l’encolure et la croupe. Au cours des années,les poils ne repoussent plus et la peau reste épaissie et plissée.

Les sujets de moins de deux ans ne sont que très rarement atteints.

Une prédisposition génétique a été mise en évidence et depuis 1953, on soupçonne des effets de famille dans son apparition. F BILLE écrit : « même si des facteurs génétiques semblent participer à l’apparition de la DERE, les résultats sont confus….. Il est vrai que les recherches génétiques sur la DERE n’ont pas encore apporté de réponses précises, même si l’on suspecte depuis longtemps une hérédité ».

Enfin, nous ne savons pas si le ou les gènes qui contrôlent cette hypersensibilité sont plutôt récessifs ou dominants.

Les préventions et traitements :

1.la lutte contre les insectes :

Le confinement des animaux. C’est en général un vœux pieux en période estivale où ils sont à l’herbe.

La protection mécanique ou chimique : les endroits venteux ou aérés sont préférables car les culicoides sont de mauvais « voiliers » et suivent les courants d’air. Un certain nombre d’insecticides existe, aucun n’a été testé spécifiquement sur les culicoides. Certains fabriquant proposent des préparations répulsives ayant différentes bases chimiques ou végétales. Leur efficacité est souvent de courte durée et d’un usage très contraignant.

La lutte contre les sites de reproduction est plus efficace. Les culicoides s’éloignent peu de leur site de ponte. Tout point d’eau stagnante non nécessaire doit donc être asséché !

Le changement d’herbage amène souvent un mieux-être, le temps qu’une nouvelle colonie d’insectes s’installe !

2.les traitements

Si le diagnostic et le traitement doivent être laissés aux bons soins du vétérinaire, on peut rappeler qu’il existe plusieurs traitements de type anti-inflammatoire et antiprurigineux. Les antihistaminiques ont une efficacité limitée". 
Je rajoute un commentaire de Caroline Charpentier (merci beaucoup) :
 "L homéopathie fait aussi des miracles sur la DERE : Sulfur 9ch 10 granules 2 fois par semaine + rhus toxicodendron
5 granules matin et soir pendant 1 mois et localement melanger 3 teintures mère : arnica Tm + calendula TM + echinacea TM et appliquer sur les lésions."

semaine du développement durable, Tulle 2015

Cette année, les ânes du Gîte seront présents aux côtés de la ville de Tulle pour la semaine du développement durable: au programme, tonte de pelouse, asinobus, promenades en calèche, collecte de déchets,....
Pour voir le flyer avec le programme complet cliquez ici

Impressions asines chez « les Ânes du gîte »...par Jean-Jacques (merci)

Dans le cadre du stage en entreprise requis en vue de l'obtention du Certificat de Spécialisation « utilisateur de chevaux attelés » au CFPPA de Montmorillon, j'ai choisi de passer 15 jours (du 23 février au 6 mars 2015) chez Armelle et Jean-François Cottrant près d'Uzerche. Délaisser un temps les chevaux de trait soit, mais pour des ânes, j'avais bien senti comme une interrogation chez mon formateur quand je lui avais annoncé ma décision. Ignorant tout de la « pratique des ânes au travail », n'ayant jamais côtoyé d'ânes de près ou de loin, mais passionné de longue date par tout ce qui touche aux relations -et à la communication- entre humains et animaux, qu'ils soient domestiques ou sauvages, au travail ou dans la nature, j'avais enfin l'opportunité d'approcher « le petit peuple des ânes ».

Penser comme un âne

C'est bien aussi cette connivence et cette intimité perdue avec des animaux au travail dans les campagnes, qui n'excluent pas une familiarité qui peut paraître parfois un peu brutale vue de la ville, que j'avais envie de connaître. Il me faudrait « se laisser aller à sentir les choses ». Pour cela, j'avais besoin d'un diplomate pour m'aider à rencontrer l'âne comme une autre manière d'être vivant, de voir et d'aller. Le diplomate, étymologiquement, est « plié en deux » : entre deux langages, deux comportements, deux systèmes d'intérêts. C'est ce qui le rend apte à être négociateur et interprète, entre les humains et les ânes ; formé à penser comme un âne (n'y voir aucune allusion de mauvais goût). Ce serait Jean-François, avec ses hardes de races normande et cotentine. Pensez donc, pas moins d'une trentaines d'ânes rien qu' à Condat-sur-Ganaveix, et encore une quinzaine chez Armelle dans leur berceau de races, dans l'Orne. Rencontré lors d'une journée de formation technique au CFPPA sur la traction animale - savoir différencier force, travail et puissance, pour travailler dans la durée et le respect du confort de l'animal-, l'homme était venu avec un traîneau, des bidons de lait, mais sans ses ânes, pour des essais de mesure (avec un dynamomètre) des forces de traction exercées par un équidé au travail tractant un outil, notre cheval de trait poitevin en l'occurence. J'avais été séduit par son parcours, son expérience professionnelle, son propos, sa simplicité et sa générosité. Dans sa promotion de la traction asine, c'est aussi une philosophie de vie au quotidien avec les ânes au travail qui s'exprimait. Je tenais enfin mon diplomate.

Les oreilles au garde-à-vous... et Jean-François vient "cueillir" celui qui va s'y coller aujourd'hui

Ânes en stock

Pendant ces quinze jours, j'ai pu travailler avec 10 ânes différents, mâles castrés et jeunes entiers de 18 mois pour les plus jeunes dans une grande variété d'usages et de conditions, de harnachement, d'attelage et de menage. J'ai pu observer et approcher les différents tempéraments et comportements des ânes au cours des étapes successives de travaux ou d'exercices. Apprécier aussi, modestement, les progrès respectifs au cours de ces deux semaines, sur de jeunes ânes comme Djembé, Cadichon, ou Balluchon, un âne intelligent mais fantasque… mis à l'attelage, en simple, en paire ou à trois, au débardage en simple ou en paire, ou encore au cordeau, pour la première fois. J'ai pu aussi constaté différents tempéraments dans le travail d'ânes déjà formés et expérimentés. Découvert que trois ânes à l'attelage sont capables d'effectuer le même travail qu'un cheval de trait de 750 kg sur la même durée, 6 heures.

L'attelage à trois, le plus adapté pour les travaux agricoles et forestiers de longue durée... la belle innovation de Jean-François.

 

Bon, mais en dehors de Vidocq et de Canaille... je n'arrive toujours pas à les reconnaître, ces ânes !

Onze paires d'oreilles au garde-à-vous

Ma première rencontre avec les « ânes chocolat » dans le pré des mâles, accompagné de Jean-François, ce sont onze paires d'yeux et onze paires d'oreilles dressées au garde-à-vous qui déjà vous lisent. On sent une confiance, une curiosité, un intérêt peut-être, une interrogation aussi : ce sont lesquels d'entre-nous qui vont s'y coller aujourd'hui ? Tandis que Jean-François, avec ses « salut les cocos » amicaux, d'une voix douce et chantante, les licols masqués dans son dos toutefois, approchent les élus du jour d'un pas calme, pour leur passer le bras délicatement sur l'encolure, sans cesser de parler à chacun. Je n'ai observé de foulées d'insoumission ou de révolte, ah les bien grands mots, qu'à une occasion, et jamais au-delà d'une trentaine de mètres, dans un pré d'environ 6 hectares. C'est tout dire !

Rodéo et son bât pour le chantier de réparation de clôture du pré des femelles

Des « courtis'ânes » dans leur écrin de fougères

Une autre rencontre rare, c'est celle avec la troupe de femelles, les « courtis'ânes », pressées à l'entrée du pré dans leur écrin de fougères pour accueillir Rodéo, un mâle castré équipé de son bât à échelles du Queyras pour réparer une clôture. Bon, mais en dehors de Vidocq, avec ses oreilles roussies, et Canaille, un jeune entier chétif, je n'arrivais toujours pas à les reconnaître au pré, ces onze ânes, après quinze jours de travaux quotidiens. Qu'importe. Cette première fois chez le petit peuple des ânes au travail, chez Armelle et Jean-François, cela s'appelle le bonheur.

 

 

les "courtis'ânes", la harde des douze femelles dans leur écrin de fougères.

 

 

 

Rodéo au départ pour le tri collectif à Condat-sur-Ganaveix. version originale du bât à échelles queyrassin.

 

 Jean-Jacques Blanchon

Bâts à échelles

Le stage de maraîchage est terminé mais avant de publier un compte rendu, nous voulions vous faire part de l'utilisation pratique de bâts à échelles pour le portage.
Il sont directement inspirés (même copiés pour les dimensions) de bâts que notre beau-frère à retrouver dans sa vielle fuste au Queyras. Ces bâts ont servi pour le lait, le foin et le bois jusque dans les années soixante aussi bien sur des chevaux que des mules ou des ânes.
Les échelles sont escamotables et se fixent sur des bâts existant. Nous avons choisi de les adapter sur des bâts à croisillons.

Echelles repliées

 C'est Cadichon, un petit âne de trois ans qui s'y colle pour la photo !

Echelles dépliées

 Pour parfaire le tout, nous les avons peints avec du vrai bleu charrette !

détail des échelles et de leur fixation

 Les échelles sont fixées par sangles en cuir (étrivière) et une longe lâche sert de sous-ventrière. L'ensemble est en fait stabilisé par son poids dont le centre de gravité est très bas . La hauteur est réglable suivant la taille de l'âne. Les appuis sur la partie en bois du bât à croisillons évite la compression des flancs de l'âne en cas de forte charge.

 

Nous avons essayé ces bâts avec des sacs de verre (à recycler !) et des fagots et ils nous donnent pleine satisfaction. Ils ont très légers (bien qu'en chêne dans notre cas alors qu'ils étaient en mélèze au Queyras) et faciles à mettre en place.

La fabrication, tout en tenons et mortaises, est relativement aisée et nous pouvons vous passer les dimensions et les plans.

 



une petite charrette bien adaptée

Nous voici équipé d'un charetou (une petite charrette en patois limousin). Il s'agit en fait d'une ancienne charrette à âne fabriquée dans le Calvados (plaque du menuisier-charron faisant foi) dont Armelle avait fait l'acquisition il y a déjà quelques années. Les brancards avaient été coupés pour en faire une charrette à bras et que nous avons rallongés avec des brancards en acacia. Le bon état général et sa conservation au sec ... en Normandie ne nous ont donné qu'un minimum de travail. Il reste cependant quelques détails a fignoler. Sa largeur hors tout (avec les moyeux) est de 1,20 m, son poids total moins de 100 kg pour une caisse dont les dimensions intérieures sont de 1,40 m par 0,70 m. Son point fort est sa maniabilité due au fait qu'elle est remarquablement équilibrée, que ses grandes roues permettent de passer les obstacles sans effort et que son encombrement est faible pour sa capacité.

Nous voici prêts pour partir au marché avec Rodéo !